Hola Cripton18.
A fin de resolver tu duda de una forma un poco más sencilla, partamos de lo siguiente.
El indicador
$/Venta Inicial: $26.49 te está diciendo que cuando una persona hace clic en tu link de afiliado, luego se dirige al formulario de pago y compra el producto...se acreditará ese valor a tu cuenta, por esa única vez.
Con respecto a lo demás, si ves que un producto cuenta con un valor y porcentaje de refacturación, te está indicando que no sólo ganarás el valor de la venta inicial sino que este producto te dejará ganancias posteriores. Como por ejemplo...una membresía o algo similar.
Con respecto a los aspectos a tener en cuenta a la hora de elegir un producto realmente son muchas las variables a analizar, como el diseño de la carta de ventas, el enfoque en lo beneficios del producto, la credibilidad de los testimonios, el precio, la comisión etc, etc, etc.
Explicar todo ello en este post sería un poco redundante teniendo en cuenta que en el foro podrás encontrar toda esta información...
Saludos